المواد الطبيعية造句
例句与造句
- تغطي تدفقات المواد الطبيعية والمنتجات والمخلفات
述及自然物资、产品和剩余物的流量 - جيم- جعل المواد الطبيعية أكثر قدرة على التنافس مع المواد الاصطناعية
C. 使天然材料比合成物更有竞争力 - جيم- جعل المواد الطبيعية أكثر قدرة على التنافس مع المواد الاصطناعية 16
C． 使天然材料比合成物更有竞争力 9 - 2-3-4 التحديات المتصلة بصون وتنمية الغابات وسائر المواد الطبيعية
㈣ 对中国森林资源保护和发展提出了诸多挑战 - وفي المجتمعات التي تشكل فيها المواد الطبيعية المصادر الرئيسية لمواد البناء اللازمة لتشييد المساكن، ينبغي للدول الأطراف اتخاذ خطوات لضمان توفر مثل هذه المواد؛
在以天然材料为建房主要材料来源的社会内，各缔约国应采取步骤，保证供应此类材料。 - وفي المجتمعات التي تشكل فيها المواد الطبيعية المصادر الرئيسية لمواد البناء اللازمة لتشييد المساكن، ينبغي للدول الأطراف اتخاذ خطوات لضمان توفر مثل هذه المواد؛
在以天然材料为建房主要材料来源的社会内，各缔约国应采取步骤，保证供应此类材料。 适居性。 - وينبغي أن يكون في الإمكان، عن طريق مشاريع البحث والتطوير المناسبة، تحسين الخصائص التقنية لكل من المواد الطبيعية الرئيسية التي تصدرها البلدان النامية، بطريقة مماثلة.
通过适当的研究和发展项目，有可能以同样方式改进发展中国家出口的各种天然原料的技术特性。 - تحديد قواعد الترخيص بامتلاك واستعمال المواد الطبيعية أو الاصطناعية والمعدات التي تبث إشعاعات مؤينة لأغراض صناعية أو زراعية أو طبية أو علمية؛
规定关于授权拥有和使用为工业、农业、医疗和科学用途的排放电离辐射的自然或人造物质和设备的规则； - وقد يتضمن التعويض تكاليف التدابير المعقولة التي ستُتخذ لإعادة الممتلكات أو البيئة إلى حالتها الأصلية، مما يشمل المواد الطبيعية وتكاليف تدابير الاستجابة المعقولة.
赔偿可以包括为复原财产或包括自然资源在内的环境而采取的合理措施的费用，以及合理应对措施的费用。 - وقام رئيس الجامعة بتعيين أعضاء المجلس اﻷول لمعهد المواد الطبيعية في أفريقيا التابع للجامعة ليحل محل اللجنة اﻻستشارية التي كانت قائمة خﻻل المرحلة اﻷولى لبرنامج المعهد.
校长任命了非洲自然资源所第一任董事会的成员,以取代非洲自然资源所方案初期阶段的咨询委员会。 - وغيانا الفرنسية منطقة غنية بالموارد وتستغل فيها المواد الطبيعية بشكل قانوني وغير قانوني على نحو يلحق إضراراً بالغاً بالشعوب الأصلية(75).
法属圭亚那被认为是一个资源丰富的地区，在那里，对自然资源的大规模合法和非法开采对土着人民产生了巨大影响。 - وأجهزة الطبخ المصنوعة محليا من المواد الطبيعية هي أكثر ما تكون استدامة وأفضل ما تكون لطهو الأغذية الأساسية، من مثل الأرز، والبقول والبطاطا الحلوة والبطاطا وما إلى ذلك.
以本地材料在本地制造的炊具最具有持续性，用以烧煮诸如大米、豆、番薯和马铃薯等主食最为理想。 - ومع ذلك، فقد أعرب عدد من الحكومات عن اهتمامها بتحديد جدوى إنشاء نظام معزز للرقابة على المواد الطبيعية لما بعد فترة مشاركتها في المرحلة الانتقالية في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
不过，一些参与刚果民主共和国过渡后进程的政府已表示有兴趣查明自然资源强化管制系统的可行性。 - (ب) تحسين فهم المسائل البيئية المتصلة بالتنمية الصناعية والحضرية والتجارة والاقتصاد وأنماط الاستهلاك المستدامة وازدياد استخدام المواد الطبيعية والمواد الكيميائية، والإلمام بها.
(b) 对有关工业和城市发展、贸易和经济、可持久消费的形态、自然资源和化学品的增加使用等环境问题增进了解和知识。 - ويجري تنفيذ برامج متعددة، ومنها البرامج المتعلقة بالقضاء على الفقر، والعمل الإيجابي، والتعليم للجميع، وتخطيط إدارة المواد الطبيعية القائم على المجتمعات المحلية، والاستخدام الفعال لمناطق إدارة الحياة البرية.
正在落实的若干方案包括消除贫困、扶持行动、人人接受教育、基于社区的自然资源管理规划，以及有效地利用野生动物管理区域。
更多例句： 下一页